Monique, Jean, Mathurin et les autres. L’origine des MDD d’Intermarché // 1

À l’origine de cet article, une réflexion nocturne: « Mais en fait c’est qui Monique Ranou ? »

Pour Monique Ranou, précisément, LSA a répondu à la question en 2014, juste ici . Je vous résume cette affaire : en 1905, M. et Mme Rannou (avec deux « n », oui) crééent une société de salaison, à Quimper. 62 ans plus tard, leur belle-fille, Monique, prends les rênes de l’entreprise Bretonne et élabore une stratégie de communication. Elle ajoute son prénom, retire un « n » pour simplifier tout ça : Monique Ranou est née, avant même la naissance d’Intermarché !

La plus vieille trace d’utilisation de la marque Monique Ranou, remonte à 1986, dans une campagne presse. Ça correspond aussi au dépôt de la marque à l’INPI

Publicité Monique Ranou de 1986. Une femme deguste une tartine de charcuterie, appuyée sur sa chaîne Hi-Fi dernier cri, avec un air rêveur. L'accroche indique : "assiette anglaise et blanc de poulet pour diner solo avec Elton John". en bas dans le bandeau blanc le texte : "Changer du refrain habituel, ça fait du bien non ? Ouf une soirée rien qu'à moi avec une fringale de musique. Je me suis composé en deux temps,trois mouvement un petit diner Monique Ranou. Léger savoureu, sans fausse note. Moi aussi j'ai du talent ". A droite le packaging de la charcuterie, le logo Monique Ranou et le slogan "Les petites faim gourmandes !"
Monique aime la charcuterie
et Elton-John
Publicité Monique Ranou de 1986. Un homme accueille ses potes chez lui pour un repas pinard et sauciflard L'accroche indique : "Paté de campagne et saucisson pour déjeuner-surprise avec François, vincent et paul". en bas dans le bandeau blanc le texte : "On vous a déjà joué le scénario surprise, l'arrivée à l'improviste des copains, une bonne bouteille sous le bras mais rien dans le ventre ? Heureusement moi, j'improvise comme un vrai chef. Aussitôt dit aussitôt fait. Monique ranou, parceque l'amitié a du bon ". A droite le packaging de la charcuterie, le logo Monique Ranou et le slogan "Les petites faim gourmandes !"
Repas surprise avec les copains et Monique, bien sûr !

En 1992, la marque passe un partenariat avec Intermarché. Entre temps, elle a trouvé un nouveau slogan « C’est si bon de faire confiance à une femme ! » Pas très original si on s’arrête au fait que ça parle de faire la cuisine, un peu plus si on repense au monde de la viande et de la charcut’ à l’image très masculine. « Un boucher », « Un charcutier », « Le père Dodu » etc.

En 1995, ce partenariat lui permet de faire de la pub télé :

Packshot Final d'une publicité Monique Ranou en 1995. On voit des emballages de Jambon, Lardon et autre blanc de poulet. Le logo est un rectangle rouge soulifné d'une vague verte. Avec l'inscription manuscrite "Monique" et Ranou en italique majuscule
Maman laisse un message sur le répondeur car papa sait pas cuisiner ^^

Pour Intermarché c’est tout bénèf’, la marque devenant exclusive aux Mousquetaires, ça permet à l’enseigne de contourner l’interdiction de faire de la pub TV pour les supermarché, à l’époque ! Il suffit juste de ne pas mentionner l’enseigne sur le paquet et on est bon !

En 1998, en l’absence de descendance souhaitant reprendre l’affaire, Monique Rannou vends son entreprise aux Mousquetaires. Il est un temps envisagé de changer le nom de la marque mais la popularité est telle qu’ils préfèrent garder Monique et puis ça sonne bien terroir.

Plan de la pub de 1998. Des jumeaux d'une dizaine d'année sont dans un escalier ouvert, l'un est appuyé contre la rampe, l'autre est assis un peu plus bas. Ils regardent la caméra
Dans la campagne de 1998, ce sont des jumeaux qui expliquent que Monique elle est trop bien, car ils peuvent rester tout seul à la maison, pendant que les parents sont sortis
Packshot final imitant le packaging de l'époque par dessus l'image d'une assiette de jambon. Le logo ressemble au précédent. La mention "Monique" à changée de caractère. En bas du paquet la mention "Qualité supérieure" sur des nuances de bleu"
Le packshot final de la pub imitant le packaging de l’époque
Plan où l'on voit le père de la pub sortir par la porte d'entrée et la mère dire au revoir à ses enfants
L’autre spot de la campagne est dans le même ton. Limite on peut laisser les gosses à n’importe qui, tant qu’il y a Monique dans le frigo.
Une petite fille habillée en rouge et rose est assise dans un fauteuil type chesterfield entourée d'un grand salon, ambiance catalogue ikéa, derrière elle une bibliothèque intégrée au mur, bien remplie.  Et à côté d'elle une grande lampe sur pied.
Et sinon il y a aussi celui là, où une petite fille liste ce qu’on demande à faire aux femmes dans une journée mais ouf, Monique est là !
Packshot final de la pub de 2001, des emballages de lardon, jambon, knacks et blanc de poulets sont dans un panier garni aussi avec des légumes. devant un nouveau logo tout en arrondis et le slogan "C'est si bon de faire confiance à une femme". En arrière plan une famille est attablée dans le flou.
Dans la campagne de 2001, apparaît le logo tout arrondi (très laid), ici encore l’idée est « Monique Ranou, c’est pratique, c’est une femme elle pense à tout »

Et puis en 2007, quand les magasins sont autorisés à faire de la publicité à la télé, Monique Ranou est enfin rattachée à Intermarché dans la communication.

Oubliez l’image de marque construite autour de la simplicité et que Monique pense à tout, outre le fait que ça avait très mal vieilli, ici on a plus besoin de ça, on a juste besoin de rassurer le consommateur sur sa qualité, ben oui ça y est, c’est officiel Monique Ranou n’est définitivement plus une marque « Nationale », c’est juste une marque distributeur Intermarché.

Et c’est vrai que je n’avais pas fait gaffe mais oui Intermarché se revendique Producteur Commerçant et donc plusieurs de ses marques ont une histoire un peu plus large que le simple naming de MDD. On continue ?

Jean Rozé

L’histoire de Jean Rozé est très similaire à Monique Ranou !

D’abord boucherie familiale fondée en 1892 par les parents de Jean Rozé. C’est seulement en 1955 que Jean et Louis Rozé fondent la SVA, « Société Vitréenne d’Abattage Jean Rozé » (Mais « Depuis 1892 » ça marche mieux sur les paquets)

Les plus vieux exemples de produits vendus par l’entreprise, que j’ai trouvé, sont de la viande pour chien sous la marque « Mets d’Or » (masterclass ce nom), SVA Rozé n’est pas encore un nom commercial, juste le fabricant.

Scan ancien du dessin de packaging déposé à l'INPI. Il y a l'illustration d'un chien au dessus du nom "Mets d'Or" et de la mention "Viande Longue Conservation" Egalement présentes sur le packaging les mentions "Nouveau" "Tenir au Frais" et" SVA 35 VITRé"
Packaging déposé le 23 mars 1976 à l’INPI
Packgaging de 1986. En haut le nom "Metsd'Or Viandes pour chien" puis l'illustration d'un chien stylisé se léchant les babines et portant un bavoir, les mentions légales en bas sont illisibles. Il y a également un petit bandeau "Lui aussi aime les petits plats"
Packaging déposé le 27 juillet 1986 à l’INPI !

En 1991, ils nouent un partenariat avec Les Mousquetaires et en 1993, ils lancent la marque « Jean Rozé » pour les humains cette fois !

Plan de la pub. Gros logo SVA avec des cornes sur le V suivi en dessous de Jean Rosé signé sur fond noir puis dans un carré rouge la viande écrit en blanc avec une ombre.
1994, les couleurs et la signature sont déjà là !

Pour sa première campagne TV en 1994, on voit le personnage de Jean Rosé, un plan sur la viande rouge et un slogan « Parole d’homme ». Difficile de ne pas faire le rapprochement avec le slogan de Monique Ranou, « C’est si bon de faire confiance à une femme ». D’ailleurs, là où on ne voit jamais Monique Ranou, ici on personnifie Jean Rosé. On ne voit jamais la charcuterie Ranou, en dehors de son emballage, ici on voit la voit en dehors et même avant qu’elle soit produite. (Explication simple pour ce point, Jean Rozé se vendait en boucherie des supermarché et Monique Ranou exclusivement en libre-service)

L’image de marque va se construire en miroir de celle Monique, formant 30 ans plus tard une sorte de couple de la viande.

Les pubs Ranou ne sortent pas de la maison ? En 1995, Jean Rozé va directement montrer qu’on le trouve à la boucherie des supermarché !

Plan de la pub où on voit une cliente d'un supermarché pousser un caddie
Le cadrage est serré, on voit que c'est un supermarché mais impossible de savoir lequel. Les tons sont plutôt ternes
Le cadrage est serré, on voit que c’est un supermarché mais impossible de savoir lequel

Souvenez-vous, les supermarchés n’ont pas le droit de faire de la pub à la télé. En 1998, Intermarché va jouer encore un peu plus avec les limites de cette loi.

Un intérieur de supermarché simplifié mais avec quelques éléments identifiable comme la signalétique reprenant le bandeau du logo mousquetaires. Au premier plan un étal de fruits et de légumes
Un intérieur de supermarché simplifié mais avec quelques éléments identifiables 🙂
Autre pub où une cliente pousse un chariot dans des allées remplies de produits probablement de marque Intermarché.
Autre pub, je ne connais pas bien les emballages d’Inter à l’époque mais il est fort probable qu’on voit ici les autres marques d’Intermarché (et des kinder Bueno en haut à gauche)
Une cliente agée vue depuis le point de vue du stand de boucherie. Au premier plan, le bras du boucher et de la viande
Et dans le troisième spot, ils ont carrément mis un bout du logo. Si si regardez cet arc rouge en haut !

Je vous ferez un article sur les différentes techniques des supermarchés pour contourner l’interdiction et d’ailleurs là on va en découvrir une autre !

Mathurin Onno

Mathurin a aussi une histoire similaire à Jean et Monique.

Fils de charcutier, Mathurin Onno, né en 1920, reprends d’abord la charcuterie familiale avant de créer sa propre entreprise, en 1957, à Pontivy : Onno

Publicité illustrée sur un fond vert et jaune, un homme en tenue traditionnelle bretonne tiens une fourchette géante avec une tête de cochon au bout. Les incriptions sont de haut en bas : "Au vrai régal breton", "Charcuterie Salaisons et Conserves", le logo Label bretagne Qualité et le logo ONNO puis "Pléméliau Pontivy, Morbihan" et enfin en vente ici
Publicité datant probablement des années 60 – vue sur eBay

En 1986, Onno lance une campagne télé qui fleure bon le terroir et la campagne. A la différence de Monique Ranou, la charcuterie d’Onno et son produit star : le Rond’Onno, sont destinés aux stands charcuterie et aux rayons conserves.

Sur un chemin longeant des maison bretonnes d'un style pittoresque, une petite fille fait du vélo accompagné de son chien qui le regarde
La pub commencerait presque comme une pub Herta de l’époque.
Packshot final, un gros jambon est marqué de la mention Rond'Onno et du logo Mathurin Onno en incrustation
A côté du nom Onno est rajouté le prénom de Mathurin, ça fait plus authentique. L’écriture manuscrite et le motif vichy renforcent ce côté terroir !

En 1987 et 1988, la marque tente une escapade plus humoristique

Un énorme jambon avec au dessus le slogan "Onno! oh Oui ! et en dessous  le logo Mathurin Onno et une ligne de Motif Vichy
1987 – Un slogan incroyable
Plat de terrine Mathurin Onno et la mention manuscrite Mathurin Onno sur fond noir
En 1988 et 1989, on nous parle de la « Bande à Onno »

En 1990, Mathurin sort sa dernière campagne en tant qu’indépendant. C’est un retour aux sources, au terroir, presque caricatural.

plan de la publicité ou Un intérieur de maison bretonne est filmée dans un style assez médiéval
Ambiance « Chevalier de Pardaillec »
Plan final de la publicité, on retrouve le gros jambon et le plat de terrine avec les mentions "Mathurin Onoo en logo et en signature
Le logo Mathurin Onno perds en rondeur et son écriture manuscrite mais pour ne pas perdre toute son authenticité, une signature Mathurin Onno est ajouté par dessus !

Et puis, l’histoire se répétant, en 1991, Mathurin Onno vends Mathurin Onno à Intermarché. La marque revient à la télé, en 1993, visuellement inchangée mais dans un spot très particulier.

Plan initial de la pub , en Futura orange majuscule sur fond noir : "Pourquoi choisir un jambon plutôt qu'un autre ?"
Un fond noir, un gros texte en Futura orange. Ca me rappelle quelquechose.
La meme publicité, gros plan sur l'étiquette du jambon où il est marqué "Le Torchonnay de Mathurin Onno, jambon supérieur cuit au torchon"
Petite différence tout de même, le Rond’Onno semble être devenu « Le Torchonay »
Plan final  de la pub : "A vous de juger" écrit en orange sur fond noir
Pour clore le spot, la marque nous invite à juger si on l’ose !

Spot très particulier car il fait partie d’une campagne où tous les spot sont sur ce modèle : « Question », voix off explicative sur image du produit qui tourne, « A vous de juger » mais pour des marques et des produits différents : le jambon Onno mais aussi le foie gras Comte Queriac, les sardines Capitaine Cook, le saumon fumé Moulin de la Marche ou encore les glaces Adélie. Des marques appartenant toutes à Intermarché.

On peut la considérer comme la première campagne télé de l’enseigne, sans la mentionner, elle est rappelée ici, par les couleurs d’Intermarché à l’époque : Orange et Noir. Et puis surtout, cette campagne TV est couplée à une campagne presse, avec la même charte graphique et… le logo d’Intermarché (C’est pas interdit ici)

Publicité presse pour le Capitaine Cool reprenant la charte graphique Orange sur fond noir, la question et le A vous de juger. En bas de la pub le logo Intermarché et le slogan "Les mousquetaires c'est vrai !"
J’ai pas trouvé pour Onno mais voici la campagne presse pour Intermarché avec Capitaine Cook.

Audacieux pour contourner l’interdiction de télé sensée protéger le petit commerce, je crains cependant que la campagne presse aie quelque peu vendu la mèche. Dès l’année suivante, toutes ces marques auront de nouveau des campagnes bien distinctes.

1994, dernière campagne TV trouvable pour Onno, retour aux fondamentaux : Terroir, Bretagne, esthétique Herta. Le spot se termine par un slogan « On sait d’où ils viennent ». Un double sens plutôt savoureux !

Packshot final de la pub. A droite le gros jambon Onno et à gauche en petit "Jambon Cuit Supérieur", le logo mathurin Onno et le slogan "on sait d'où ils viennent"

Après un déménagement en 1998, l’usine et la marque perdurent durant les années 2000. En 2002, le prénom est de nouveau retiré de la marque et en 2009, Intermarché renomme l’usine en « Salaison Celtiques ».

Progressivement pendant les années 2010, la marque Onno va céder sa place à Monique Ranou dans les rayons, rationalisation des marques sans doute. En 2014, Mathurin Onno, l’homme, disparaît à son tour et en 2018, l’enseigne Onno est retirée de l’usine historique. Aujourd’hui, en 2023, il reste de Mathurin Onno, une gamme de saucisson sec appelée « Le Mathurin »

Capture de la gamme "Le Mathurin" sur le drive INtermarché. Tous les produits sont signés Monique Ranou
Mathurin sans Onno

et une rue Mathurin Onno, inaugurée en 2008. à Pontivy, ville où tout à commencé. Au delà de l’anecdote rigolote qu’une MDD Intermarché a une rue à son nom, le monsieur fut tout de même résistant, maire d’une ville voisine et figure majeure de l’économie bretonne.

Mathurin Onno, dans la rue à son nom faisant partie d'une zone industrielle.
Cliquez sur Mathurin pour aller vers l’article qu’Ouest France lui avait consacré lors de sa disparition – Photo Ouest-France

Claude Léger

Claude Léger a une histoire similaire à Monique Ran… BON ok là c’est pas le cas du tout.

Contrairement aux nom précédemment cités, Claude Léger n’a jamais existé c’est une pure invention pour créer une marque de plats préparés allégés. Pourquoi Claude ? Aucune idée, mais pour Léger c’est assez transparent. Claude Léger a été créée en 1985, en Bretagne, par une certaine Monique…Le Normand.

Reconstitution du logo Claude Léger en 1985
d’après le logo déposé à l’INPI (à gauche) et la description des couleurs dans sa fiche : Marque écrite en blanc dans un rectangle aux angles arrondis de couleur verte teinte Pantone No P 348 C coupé de gauche à droite par 3 bandes de couleur, respectivement: bleu teinte Pantone No P 305 C; jaune teinte Pantone No P 100 C; rose teinte Pantone No P 230 C.
Ce vert, par dessus des bandes pastels, m’angoisse.

L’actionnaire majoritaire était le Groupe Le Duff, propriétaire des Brioches Dorées. En 1993, l’usine et la marque sont revendue aux Mousquetaires. Claude Léger devient alors leur marque de plat préparés.

Comme Onno, la marque va disparaître dans le courant des années 2010. Entre 2011 et 2013, l’enseigne de l’usine est remplacée par une enseigne « Sveltic » (qui est en réalité le nom de l’usine depuis le début, contraction de Svelte et Celtique) Nom que ne prendrons pas les plats préparés renommés en Monique Ranou ou Itinéraire des Saveurs. C’est selon.

Usine Claude Léger en 2011 – Capture Google Maps
La même en 2013, toujours sur Google Maps mais cette fois-ci étalonnée comme un flashback dans les années 90 d’une série TF1.

Voilà pour Claude Léger, je me souviens d’avoir vu des plats Claude Léger vers 2018 mais en 2023, il n’y a plus rien.

Adélie

Les glaces Adélie sont fabriquées depuis 1982, par une entreprise qui s’appelle « Les délices du Valplessis », à Vitré .

Si j’ai bien compris, celle-ci a été directement créée par les Mousquetaires. La marque « Les Délices d’Adélie » a d’abord été déposée en 1982, puis « Adélie » tout court 10 ans plus tard avec un logo. Difficile de savoir quand l’appellation courte a été adoptée.

Je me demandais qui était cette Adélie et pourquoi son nom, quand j’ai réalisé au détour d’une recherche, qu’Adélie ne fait pas référence à une personne mais sûrement à Terre Adélie. Territoire d’Antarctique administré par la France dans ses TAAF. Ça tombe sous le sens, le froid, la banquise, la glace. C’est très bien trouvé.

Le logo d’Adélie et le découpage de l’Antarctique selon les revendications des différents états
Je ne sais pas si c’est volontaire mais la forme du logo de 1993 correspond étrangement à la zone voisine de Terre Adélie, celle revendiquée par l’Australie (en orange)
Mais, de ce fait, qui est l’Adélie de Terre Adélie ?

Comme je ne voulais pas en rester là, sachez que Terre Adélie a été appelée ainsi par Jules Dumont d’Urville – découvreur de l’endroit en 1840 – en hommage à sa femme Adèle. ( Hommage qu’il réitèrera avec les Îles Adèle et le Cap Pépin, son nom de jeune fille )

Timbre des TAAF illustré d'un portait d'Adèle Dumont d'Urville sur fond beige. La gravure est signée michèle Barreau et le dessin original "Bequet" (A moins que ce soit l'inverse je ne sais pas)
La voici sur un timbre de 1982

Anecdote bonus : A Vitré, ville où est implantée l’usine, il y a une course cycliste qui s’appelle la Route Adélie, en référence à la marque qui est sponsor. Donc si on résume :

La course Route Adélie est nommé d’après la marque, elle même nommée d’après un lieu, lui même nommé d’après la femme de l’explorateur qui l’a découvert.

En 1993, Adélie est dans la campagne commune « Pourquoi choisir un produit plutôt qu’un autre ? » comme Mathurin ONNO.

Plan initial de la pub , en Futura orange majuscule sur fond noir : "Pourquoi choisir un dessert glacé plutôt qu'un autre ?"

Et en 1994, Adélie sort une pub ambiance campagne, voix-off ventant les pistaches de la glace et les pâturages d’où proviennent son lait (tant qu’a faire, autant citer les marques sœurs en scrèd). La pub se finit par « On sait d’où elles viennent » comme Mathurin Onno. Allez, là c’est sûr c’est pas une coïncidence, ce slogan fait forcément référence au fait que la marque vient d’Intermarché.

Packshot final de la pub. A droite une boîte de  KONE, l'équivalent des Extrêmes et à gauche en petit "Glace", le logo Adélie et le slogan "on sait d'où ils viennent"
C’est fait de manières plus subtile que la campagne précédente mais l’oreille attentive reconnaitra la voix off ainsi que la musique du spot Onno. On est finalement bien dans une deuxième campagne Intermarché !

Depuis Adélie continue de fabriquer les glaces d’Intermarché mais aussi pour d’autres entreprises, en 2010, par exemple, l’usine fabriquait aussi pour KFC ou la glace au café de Cora.

C’est tout pour cette fois, mais pas de panique, il reste encore pleins de marques des Mousquetaires à raconter !

Facebook
Twitter
Email

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *